| English | Ceylon-spinach | | | 1 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| English | Indian-spinach | | | 1 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| English | Malabar-nightshade | | | 1 | 1961. Webster's third new international dictionary. |
| English | Malabar-spinach | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | vine-spinach | | | 1 | Markle, G. M. et al., eds. 1998. Food and feed crops of the United States, ed. 2 |
| Chinese | luo kui | 落葵 | | 2 | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition). |
| French | baselle | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French | brède d'Angola | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French | brède de Malabar | | | 2 | PROTABASE, the information base of PROTA (Plant Resources of Tropical Africa) (on-line resource). |
| French | épinard de Malabar | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Malabarspinat | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Japanese Rōmaji | tsuru-murasaki | | | 2 | Iwatsuki, K. et al. 1993-. Flora of Japan. |
| Portuguese | bacela | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Portuguese (Brazil) | bertalha | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | bretalha | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Spanish | espinaca blanca | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | espinaca de Malabar | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Swahili | Mboga buterezi | | | 2 | PROTABASE, the information base of PROTA (Plant Resources of Tropical Africa) (on-line resource). |
| Swedish | malabarspenat | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |