| English | California peppertree | | | 1 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| English | peppertree | | | 1 | Standley, P. C. & J. A. Steyermark. 1946-1976. Flora of Guatemala. |
| English | Peruvian peppertree | | | 1 | McGuffin, M., J. T. Kartesz, A. Y. Leung, & A. O. Tucker. 2000. Herbs of commerce, ed. 2 American Herbal Products Association, Silver Spring, Maryland. |
| English | Peruvian-mastictree | | | 1 | 1961. Webster's third new international dictionary. |
| French | faux poivrier | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French | molée des jardins | | | 2 | Craker, L. E. & J. E. Simon, eds. 1986-1987. Herbs, spices, and medicinal plants, 2 vols. |
| French | poivrier d'Amérique | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Pfefferbaum | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Portuguese (Brazil) | aroeira-do-Amazonas | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | aroeira-folha-de-salso | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | aroeiro-mole | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | corneiva | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | pimenteira-do-Peru | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Spanish | aguaribai | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | molle | | | 2 | Correa, M. N. 1969-. Flora patagonica. |
| Spanish | pimientero falso | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | pirul | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish (Mexico) | pirul | | | 2 | Lira, R. et al., eds. 2016. Ethnobotany of Mexico Springer, New York, US. 201. |
| Swedish | rosépeppar | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |