| English | European oregano | | | 1 | Leung, A. Y. & S. Foster. 1996. Encyclopedia of common natural ingredients used in food, drugs, and cosmetics, ed. 2 |
| English | oregano | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | pot marjoram | | | 1 | Huxley, A., ed. 1992. The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening |
| English | wild marjoram | | | 1 | Huxley, A., ed. 1992. The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening |
| English | wintersweet | | | 1 | 1961. Webster's third new international dictionary. |
| French | marjolaine | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen |
| French | marjolaine sauvage | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French | origan | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen |
| French | origan vulgaire | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | brauner Dost | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Dost | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Oregano | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen |
| German | wilder Majoran | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen |
| Portuguese | manjerona-brava | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Portuguese | orégano | | | 2 | Soukup, J. 1970. Vocabulario de los nombres vulgares de la flora peruana. |
| Spanish | orégano | | | 2 | Soukup, J. 1970. Vocabulario de los nombres vulgares de la flora peruana. |