| English | assai palm | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| French | euterpe | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French | pinot | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Assaipalme | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen 1411. |
| German | Kohlpalme | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Portuguese | jicara | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Portuguese | palmito-branco | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Portuguese (Brazil) | ençarova | | | 2 | Bourscheid, K. et al. 2011. Euterpe edulis Palmito-juçara. In: Coradin, L. et al., Espécies nativas da flora brasileira de valor econômico atual ou potencial: plantas para o futuro: região Sul 178-183. |
| Portuguese (Brazil) | ensarova | | | 2 | Lorenzi, H. et al. 1996. Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas |
| Portuguese (Brazil) | içara | | | 2 | Lorenzi, H. et al. 1996. Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas |
| Portuguese (Brazil) | juçara | | | 2 | Lorenzi, H. et al. 1996. Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas |
| Portuguese (Brazil) | palmiteiro | | | 2 | Lorenzi, H. et al. 1996. Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas |
| Portuguese (Brazil) | palmito | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | palmito-doce | | | 2 | Lorenzi, H. et al. 1996. Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas |
| Portuguese (Brazil) | palmito-içara | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | palmito-juçara | | | 2 | Lorenzi, H. et al. 1996. Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas |
| Portuguese (Brazil) | ripeira | | | 2 | Lorenzi, H. et al. 1996. Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas |
| Spanish | coco de palmito | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Swedish | assaipalm | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |