| English | blue chamomile | | as Matricaria recutita, in reference to its essential oil | 1 | Pajaujis Anonis, D. 1993. Flower oils and floral compounds in perfumery. |
| English | chamomile | | as Matricaria recutita | 1 | McGuffin, M., J. T. Kartesz, A. Y. Leung, & A. O. Tucker. 2000. Herbs of commerce, ed. 2 American Herbal Products Association, Silver Spring, Maryland. Note: = Matricaria recutita L. |
| English | common chamomile | | as Matricaria recutita | 1 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants Note: = Matricaria recutita L. |
| English | German chamomile | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | Hungarian chamomile | | as Matricaria recutita | 1 | Leung, A. Y. & S. Foster. 1996. Encyclopedia of common natural ingredients used in food, drugs, and cosmetics, ed. 2 Note: = Matricaria recutita L. |
| English | matricaria | | as Matricaria recutita | 1 | Vossen, H. A. M. van der & M. Wessel, eds. 2000. Stimulants. In: Faridah Hanum, I. & L. J. G. van der Maesen, eds., Plant Resources of South-East Asia (PROSEA) 16:86. Note: as Matricaria recutita |
| English | scented chamomile | | as Matricaria recutita | 1 | Greuter, W. 1976. The flora of Psara (E. Aegean Islands, Greece) - an annotated catalogue. Candollea 31:227. |
| English | scented mayweed | | as Matricaria recutita | 1 | Stace, C. 1995. New flora of the British Isles. Note: = Matricaria recutita L. |
| English | sweet false chamomile | | as Matricaria recutita | 1 | Leung, A. Y. & S. Foster. 1996. Encyclopedia of common natural ingredients used in food, drugs, and cosmetics, ed. 2 Note: = Matricaria recutita L. |
| English | true chamomile | | as Matricaria recutita | 1 | Vossen, H. A. M. van der & M. Wessel, eds. 2000. Stimulants. In: Faridah Hanum, I. & L. J. G. van der Maesen, eds., Plant Resources of South-East Asia (PROSEA) 16:86. Note: as Matricaria recutita |
| English | wild chamomile | | as Matricaria recutita | 1 | Rauschert, S. 1974. Nomenklatorische Probleme in der Gattung Matricaria L. Folia Geobot. Phytotax. 9:255. Note: = Chamomilla recutita (L.) Rauschert |
| French | camomille allemande | | | 2 | Bellenot, D. 2010. pers. comm. via e-mail on 2 Dec Note: re. French common names |
| French | camomille vraie | | as Matricaria recutita | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants Note: = Matricaria recutita L. |
| French | matricaire | | | 2 | Bellenot, D. 2010. pers. comm. via e-mail on 2 Dec Note: re. French common names |
| German | echte Kamille | | as Matricaria recutita | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants Note: = Matricaria recutita L. |
| German | Kamille | | as Matricaria recutita | 2 | Conrad, L. R. 2008. pers. comm. Note: re. common names |
| Portuguese | camomila | | as Matricaria recutita | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants Note: = Matricaria recutita L. |
| Spanish | camomila | | as Matricaria recutita | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants Note: = Matricaria recutita L. |
| Spanish | manzanilla | | as Matricaria recutita | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants Note: = Matricaria recutita L. |
| Swedish | kamomill | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |
| Transcribed Chinese | mu ju | | | 2 | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition). |
| Transcribed Korean | kamille | | | 2 | Lee, Y. N. 1997. Flora of Korea. |