| English | bottle gourd | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | calabash | | | 1 | Duke, J. A. et al. 2002. CRC Handbook of medicinal herbs |
| English | calabash gourd | | | 1 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| English | white-flower gourd | | | 1 | Liberty Hyde Bailey Hortorium. 1976. Hortus third. A concise dictionary of plants cultivated in the United States and Canada |
| French | calebassier | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French | gourde bouteille | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Flaschenkürbis | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | gewöhnlicher Flaschenkürbis | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2000. Zander: Handwörterbuch der Pflanzennamen, 16. Auflage |
| German | Kalebasse | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen 1499. |
| India | dudhi | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Japanese Rōmaji | hyōtan | | | 2 | Iwatsuki, K. et al. 1993-. Flora of Japan. |
| Portuguese | cabaco | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | acocote | | | 2 | McVaugh, R. 1983-. Flora Novo-Galiciana. |
| Spanish | cajombre | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | calabaza | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | guiro amargo | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Swedish | flaskkurbits | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |
| Transcribed Chinese | hu lu | | | 2 | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition). |
| Transcribed Korean | bag | | | 2 | Mun-Chan, B. et al. 1986. A checklist of the Korean cultivated plants. Kulturpflanze 34:105. |