| English | bigarade | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | bitter orange | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | clementine | | as Citrus clementina | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. Note: as Citrus ×clementina |
| English | guntur sour orange | | as Citrus maderaspatana | 1 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 Note: as Citrus maderaspatana |
| English | kichili | | as Citrus maderaspatana | 1 | Singh, R. & N. Nath. 1969. Practical approach to the classification of Citrus. In: H. D. Chapman (ed.), Proceedings of the First International Citrus Symposium. 1:439. Note: as Citrus maderaspatana |
| English | kitchli | | as Citrus maderaspatana | 1 | Tanaka, T. 1954. Species problem in Citrus: a critical study of wild and cultivated units of Citrus, based upon field studies in their native homes. In: Tanaka, T., Revisio Aurantiacearum. 9:124. Note: as Citrus maderaspatana |
| English | Seville orange | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | sour orange | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | tangelo | | as Citrus x tangelo | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. Note: as Citrus ×tangelo |
| English | uglifruit | | as Citrus x tangelo | 1 | Markle, G. M. et al., eds. 1998. Food and feed crops of the United States, ed. 2 Note: as Citrus ×tangelo |
| French | bigaradier | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French | clémentinier | | as Citrus clementina | 2 | Courboulex, M. & H. de Lorrain. 1997. Les agrumes: oranges, citron, pamplemousses, kumquats. Note: re. French common names |
| French | oranger amer | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Bitterorangen | | | 2 | Conrad, L. R. 1998. pers. comm. Note: re. German common names |
| German | Clementine | | as Citrus clementina | 2 | Reichel, S. 1998. pers. comm. Note: re. German common names as Citrus ×clementina |
| German | Pomeranze | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| India | khatta | | | 2 | Citrus Crop Germplasm Committee. 1998. pers. comm. Note: re. common names |
| Israel | khushkhash | | | 2 | Citrus Crop Germplasm Committee. 1998. pers. comm. Note: re. common names |
| Italian | arancio | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
| Italian | arancio amaro | | | 2 | Craker, L. E. & J. E. Simon, eds. 1986-1987. Herbs, spices, and medicinal plants, 2 vols. |
| Italian | melangolo | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
| Japanese Rōmaji | daidai | | | 2 | Craker, L. E. & J. E. Simon, eds. 1986-1987. Herbs, spices, and medicinal plants, 2 vols. |
| Japanese Rōmaji | Hyuganatsu | | as Citrus tamurana | 2 | Nakano, M. et al. 2012. Characterization of genomic sequence showing strong association with polyembryony among diverse Citrus species and cultivars, and its synteny with Vitis and Populus. Pl. Sci. (Elsevier) 183:131-142. Note: a monoembryonic species as Citrus tamurana |
| Japanese Rōmaji | kaisei-tō | | | 2 | Citrus Crop Germplasm Committee. 1998. pers. comm. Note: re. common names |
| Japanese Rōmaji | shishiyuzu | | as Citrus pseudogulgul | 2 | Dewi, P. S. et al. 2013. Precocious flowering of Citrus seedlings and its sue for determination of cultivars generating male sterile progenies. Sci. Hort. 160:1-11. Note: this study included cultivated Citrus pseudogulgul considered a pummelo relative |
| Japanese Rōmaji | yama-mikan | | as Citrus intermedia | 2 | Tanaka, T. 1954. Species problem in Citrus: a critical study of wild and cultivated units of Citrus, based upon field studies in their native homes. In: Tanaka, T., Revisio Aurantiacearum. 9:120. Note: as Citrus intermedia |
| Korean | sadoogam | | as Citrus pseudogulgul | 2 | Kim, Y. D. et al. 2009. Composition of flavonoids and antioxidative activity from juice of Jeju native Citrus fruits during maturation. Korean J. Nutr. 42:278-290. Note: mentions as Citrus pseudogulgul |
| Portuguese | laranja-azeda | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | naranja agria | | | 2 | Rehm, S. & G. Espig. 1991. The cultivated plants of the tropics and subtropics |
| Spanish | naranja amarga | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | naranja mateca | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
| Transcribed Chinese | suan cheng | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
| Transcribed Korean | gwanggyulnamu | | | 2 | Mun-Chan, B. et al. 1986. A checklist of the Korean cultivated plants. Kulturpflanze 34:91. |