Details for: PI 105936, Atriplex hortensis L., Vaalbrak

Summary Data

Taxonomy:

Atriplex hortensis L.

Top Name:

Vaalbrak

Origin:

Collected – South Africa

Maintained:

Historic Record

Received by NPGS:

09 Jul 1934

PI Assigned:

1934

Inventory Volume:

120
View original Plant Inventory data in pdf format

Availability

This is historical information about this accession. It no longer exists and can not be requested.

There are no images for this accession.

Core Passport Data

Taxonomy:

Atriplex hortensis L.

Top Name:

Vaalbrak

Origin:

Collected – South Africa

Maintained:

Historic Record

Received by NPGS:

09 Jul 1934

PI Assigned:

1934

Source History

Collected

South Africa

Collector(s):

Thomas, E., School of Agriculture

Accession Names and Identifiers

Vaalbrak

Type: Local name

Narrative

Atriplex hortensis L.

Genus:

Atriplex

Family:

Chenopodiaceae

Subfamily:

Chenopodioideae

Tribe:

Chenopodieae

Nomen number:

6017

Place of publication:

Sp. pl. 2:1053. 1753, nom. cons.

Comment:

conserved (nom. cons.) with a conserved type (Shenzhen ICN Art. 14.3 & App. IV) through conservation of the genus Atriplex

Typification:

View in Linnean Typification Project

Verified:

03/11/2004 by ARS Systematic Botanists.

Other conspecific taxa

Autonyms (not in current use), synonyms and invalid designations

Autonym(s)
Atriplex hortensis L. subsp. hortensis
Atriplex hortensis L. var. hortensis

Heterotypic Synonym(s)
Atriplex hortensis L. var. rubra L.

Common names

Language	Name	Alternate name	note	seq	Citation
English	garden orache			1	Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL.
English	mountain-spinach			1	Huxley, A., ed. 1992. The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening
English	orache			1	Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL.
Chinese	yu qian bo cai	榆钱菠菜		2	Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition).
English (Canada)	garden atriplex		Agriculture & Agri-Food Canada official name	2	Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 83.
French	arroche des jardins			2	Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants
French	arroche rouge des jardins			2	Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen 2:1231.
French (Canada)	arroche des jardins		Agriculture & Agroalimentaire Canada nom officiel	2	Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 83.
German	Gartenmelde			2	Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants
German	spanischer Salat			2	Erhardt, W. et al. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen 2:1231.
Portuguese	armolas			2	Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants
Spanish	armuelle mole			2	Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants
Spanish	bledos moles			2	Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants
Swedish	trädgårdsmålla			2	Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource)

Annotations