| English | angel's-trumpet | | | 1 | Huxley, A., ed. 1992. The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening |
| English | downy thorn-apple | | | 1 | Huxley, A., ed. 1992. The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening |
| English | hoary thorn-apple | | | 1 | Integrated Botanical Information System (IBIS). Australian plant common name database (on-line resource). |
| English | Indian-apple | | | 1 | Huxley, A., ed. 1992. The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening |
| English | recurved thorn-apple | | | 1 | Integrated Botanical Information System (IBIS). Australian plant common name database (on-line resource). |
| English | sacred datura | | | 1 | Liberty Hyde Bailey Hortorium. 1976. Hortus third. A concise dictionary of plants cultivated in the United States and Canada |
| English | thorn-apple | | | 1 | Duke, J. A. 1985. CRC Handbook of medicinal herbs |
| Afrikaans | harige stinkblaar | | | 2 | Henderson, L. 2001. Alien weeds and invasive plants: a complete guide to declared weeds and invaders in South Africa. Plant Protection Research Institute, Handbook 12 |
| Arabic | datura | | | 2 | Chaudhary, S. A. 1987. Weeds of Saudi Arabia and the Arabian Peninsula. |
| Arabic | tatoora | | | 2 | Chaudhary, S. A. 1987. Weeds of Saudi Arabia and the Arabian Peninsula. |
| English (Canada) | angel’s trumpet | | Agriculture & Agri-Food Canada official name | 2 | Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 220. |
| French | datura innocente | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| French (Canada) | stramoine inoffensive | | Agriculture & Agroalimentaire Canada nom officiel | 2 | Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 220. |
| Portuguese (Brazil) | datura-européia | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | trombeta-branca | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | trombeteira-branca | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Spanish | cacaito | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish (Mexico) | toloache | | | 2 | Gómez-Pompa, A. & V. Sosa, eds. 1978-. Flora de Veracruz. |
| Swedish | mexikansk spikklubba | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |
| Transcribed Korean | teoldogmalpul | | | 2 | Mun-Chan, B. et al. 1986. A checklist of the Korean cultivated plants. Kulturpflanze 34:95. |