| English | culate mandarin | | | 1 | Yaacob, O. & S. Subhadrabandhu. 1995. The production of economic fruits in South-East Asia |
| English | mandarin | | | 1 | Citrus Crop Germplasm Committee. 1998. pers. comm. Note: re. common names |
| English | mandarin orange | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| English | mandarine orange | | | 1 | Integrated Botanical Information System (IBIS). Australian plant common name database (on-line resource). |
| English | Swatow orange | | | 1 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
| English | tangerine | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| French | mandarinier | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Mandarinen | | | 2 | Reichel, S. 1998. pers. comm. Note: re. German common names |
| German | Mandarinenbaum | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Tangerine | | | 2 | Reichel, S. 1998. pers. comm. Note: re. German common names |
| India | santara | | | 2 | Citrus Crop Germplasm Committee. 1998. pers. comm. Note: re. common names |
| Italian | mandarina | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Japanese Rōmaji | ponkan | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
| Korean | Kamja | | as Citrus benikoji | 2 | Choi, S.-Y. et al. 2007. Correlation between flavonoid content and the NO production inhibitory activity of peel extracts from various Citrus fruits. Biol. Pharm. Bull. 30:772-778. Note: as Citrus benikoji |
| Portuguese | mandarina | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Portuguese (Brazil) | bergamota | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Portuguese (Brazil) | tangerina | | | 2 | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names |
| Spanish | mandarina | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Swedish | småcitrus | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |
| Transcribed Chinese | gan ju | | | 2 | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition). |