| English | hollyhock | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
| Chinese | shu kui | 蜀葵 | | 2 | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition). |
| French | rose trémière | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | chinesische Stockrose | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2002. Zander: Handwörterbuch der Pflanzennamen, 17. Auflage |
| German | gewöhnliche Stockrose | | | 2 | Erhardt, W. et al. 2002. Zander: Handwörterbuch der Pflanzennamen, 17. Auflage |
| German | Stockmalve | | as Althaea rosea | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| German | Stockrose | | as Althaea rosea | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Japanese Rōmaji | tachi-aoi | | as Althaea rosea | 2 | Lee, Y. N. 1997. Flora of Korea. |
| Spanish | alcea | | as Althaea rosea | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | malvaloca | | as Althaea rosea | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | malvarrosa | | as Althaea rosea | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
| Spanish | vara de San José | | | 2 | McVaugh, R. 1983-. Flora Novo-Galiciana. |
| Swedish | stockros | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |
| Transliterated Russian | shtok rosa | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |